Facebook CCCL :: Children's Cancer Center of Lebanon :: Patient's Stories :: The Story of Dahi
CCCL :: Children's Cancer Center of Lebanon - Logo

The Story of Dahi

“Taee taee taee” is the word Dahi says the most. “Taee” meaning come here is another proof how much Dahi loves people and blowing out kisses.

Since day one at the center on August 8, 2020, Dudu filled his hospital room with energy and life.

Dudu was diagnosed with leukemia at the age of two years and a half. The first stage of treatment was hard: he had to spend 40 consecutive days at the hospital. After that, one visit per week is enough for him to recieve his treatment.

The Children’s Cancer Center of Lebanon welcomes more than 350 children with cancer every year. A big percentage of them are diagnosed with leukemia (cancer of the blood), but the good news is: the cure rate from leukemia goes up to 92%.

Not all of Dudu’s problems have to do with cancer though. Dudu and his parents are from Koura, more than 60 kilometers away from Beirut. Last week, Dudu had to recieve a treatment for 4 consecutive days. The trip from Koura to Beirut for four days would be too tiring for him. That’s why the center provides accommodation services to families in need of this service in one of the nearby hotels.

Dudu was happy with his new home, even if for 4 days only. Dudu is always happy anyway!

Thank you for being part of Dahi’s journey and we hope that Dahi’s smile is an additional reason for you to smile today.

“تعي تعي تعي” هيدا اكتر شي بقولوا ضاحي. دودو متل ما الكل بسمّي بحب الناس كلها وبحب يبعت بوسات كمان.
من اول يوم بالمركز بـ ٨ آب ٢٠٢٠ ، دودو كان يعبّي غرفة المستشفى بطاقة وحياة. تشخّص دودو بسرطان الدم وقت كان عمرو سنتين ونص. أول مرحلة من العلاج كانت ٤٠ يوم متواصل بالمستشفى. بس بعدها، زيارة وحدة بالاسبوع بتكفّي.

بيستقبل المركز اكتر من ٣٥٠ طفل بالسنة والنسبة الكبيرة منن معهن سرطان دم. الخبرية الحلوة انو نسبة الشفاء من سرطان الدم بتوصل لل ٩٢ بالمية.

بس مش كل مشاكل دودو بتتعلق بالسرطان. دودو وأهله من الكورة، يعني بعيد اكتر من ٦٠ كيلوميتر عن بيروت، والمشوار على المركز بعيد ومتعب. من اسبوع كان لازم دودو ياخد علاج مكثّف على مدة اربعة ايام متواصلين. والمشوار من الكورة على بيروت كل يوم كتير متعب عليه. لهيك بأمّن المركز السكن بواحد من الفنادق القريبة للعائلات يلي بحاجة لهيدي الخدمة.

دودو كان مبسوط بالبيت الجديد حتى لو لأربع ايام. اصلا دودو دايماً مبسوط! شكراً لأنكن مساهمين بفرحة ضاحي على امل تكون ابتسامته سبب اضافي لإبتسامتكن اليوم.